So, zusammengefasst
1. zur Zeit geht's lediglich nach Frankreich, aaaaber sie wollen demnächst auch nach Deutschland ! (das Problem ist, dass es wichtig ist, dass Benutzerinnen den Beipackzettel verstehen, deswegen warten sie g'rad auf der Übersetzung in verschiedenen Sprachen. Bis dahin würden sie also nur anbKundinnen senden, die Französisch können)
2. Sobald's auch nach Deutschland geht, wird auch da Porto inklusiv sein
3. Grosse Sammelbstellung wollen sie eher vermeiden, also nicht mehr als 4 Cups, und keine zusätzliche Vergünstigungen
4. FleurCup + Säckchen + Beipackzettel werden in einem Plastiksäcken + Luftblasenkuvert oder Schachtel gesendet; nach Deutschland braucht's dann drei Tage. Es gibt eine Kodenummer, mit der die Kundin ihr Päckchen über Internet "verfolgen" kann
5. Farbe: medizinischer Herkunft, also sind Allergierisiken sehr reduziert, doch in Zweifelsfällen eher farblose Cups bevorzugen

Sie wird mir Bescheid sagen, sobald sie nach Deutschland liefern.
Und kann auf Englisch lesen und schreiben.


Was tun wir ?
- ich kann ihr vll erklären, dass ihr alle mit der Benutzung von verschiedenen Cups vertraut seid und den Beipackzettel nicht unbedingt braucht
- wir können teils (4er) Sammelbestellungen, teils individuelle Bestellungen machen, sobald's OK ist (oder wenn sie 1. zusagen)
- ich kann eventuell auch ein paar bestellen und euch weiter senden
- ihr macht alle Crash-Kurs Französisch und das Problem löst sich von selbst

so ???

was meint ihr, was soll i antworten, ...
stets zu ihren Diensten,
Gwen

_________________
Dankbar und nochmals dankbar - Gwen
Exklusiv !! Nun sowohl mit Bébou (6/13) als auch mit Bébounette (5/15) erhältlich

Super, Gwen- vielen Dank!

Also erstmal würde ich sagen, natürlich, selbstverständlich sprechen wir alle super (!) französisch, weshalb wir den Beipackzettel auch so verstehen! (Sprachtest vor Ort machen sie wohl nicht, nehme ich an?)
Dazu haben wir alle schon nen Cup und kennen uns damit aus.
Wegen der Bestellung: Ich hätte wirklich gerne einen..äh zwei!
Wenn sie wirklich nicht SB wollen, dann müssen wir halt in 4er Bestellungen umwandeln... Find ich zwar ziemlich blöd- aber nützt ja wohl nix...
Dein Angebot, dass Du bestellst, wenn sie noch nich nach D liefern wollen find ich richtig lieb!

_________________
D.r. anDre ist anDRs- R. ist wie Du!
Fleisch isst mein G.müse.

erstmal: Danke Gwen

Ich tät mich dann mal der Meinung von Frau Nutzerin anschließen.
Wobei ich sagen würde: wenn die die fremdsprachigen Anleitungen schon in Auftrag gegeben haben, kann's ja nicht mehr wirklich lange dauern. *ich* könnte noch solange warten, aber ich weiß natürlich nicht, wie das mit den anderen Damen aussieht und dann könnte man sich noch immer zu 4er-Bestellungen zusammen rotten.

Wenn sie uns glauben, das wir mit Cups und französisch können, müssten sie uns ja immer noch zuordnen, wenn wir immer nur 4 Cups bestellen würden. Das könnte ein bisschen kompliziert werden

_________________
mit Pfannkuchen-WIP (*01/2015), ★WUNZ (07/2017) und Bernfried (*06/2018)
Rosen sind rot, der Kaffee ist heif,
Funge verbrannt, waf für ein Feiff!

Merci, Gwen!

Vielen lieben Dank, Gwen.

Ich finde es schade, dass sie die Sammelbestellungen vermeiden wollen, wenn das Porto allerdings inklusive ist, kriegen wir das wohl auch in 4er Gruppen hin.
Und der Beipackzettel, nunja, sowas ist sowieso allermeistens überbewertet. Aber genau das war ja auch meine Vermutung, weshalb sie noch nicht ins Ausland schicken.
Mit der Wartezeit kann ich mich Estella anschließen, vielleicht überlegen die es sich ja dann auch noch mal mit Sammelbestellungen. (Ich verstehe auch deren Ablehnung wenig: Das wäre für die doch viel einfacher und unkomplizierter, ein Päkchen mit 20 Cups rüberzuschicken..., egal - oder geht es ihnen so sehr um die Verbilligung? - Ich würde da jetzt auch keinen immensen Preissprung erwarten wollen.)

_________________
Die Blume kann gar nicht anders als leben. Wir aber können zu viel anderes. (R.M.Rilke)

Ich würd zur Not auch noch ein paar Wochen warten.

_________________
Des bin i

Ja, wie machen wir es jetzt?
Sollen wir also warten, bis sie offiziell nach D liefern und dann in 4er Gruppen bestellen?

danke gwen!

also ich hatte ehrlich gesagt gehofft, dass es noch etwas günstiger wird *hm*. über 20 euro find ich nicht so wenig, hab für die lunette grade 19 euro bezahlt und ne meluna kost nur mal 12 euro *grübelchen*.


ich sach aber mal: nous parlons francais très bien. (den pinöppel bitte unter c denken )

_________________
Über 80 Zyklen NFP, PCOS (wieder beim Metformin gelandet) und ein hübscher Hashimoto.

wie ging der Spruch noch gleich?

"Französisch kann ich schon ganz gut, bloß mit der Sprache hapert's noch ein wenig "

_________________
mit Pfannkuchen-WIP (*01/2015), ★WUNZ (07/2017) und Bernfried (*06/2018)
Rosen sind rot, der Kaffee ist heif,
Funge verbrannt, waf für ein Feiff!

aaalso, welche these soll ich denn vertreten ? Ihr redet alle flüssig französisch, wart aber so faul, dass ich damit beauftragt wurde, das zu schreiben, was ihr ohnehin sehr leicht hättet selbst schreiben können ? oder ihr seid geduldige Damen, die gnädig auf ein sehr baldiges Erweitern der Lieferungszone warten werdet...

_________________
Dankbar und nochmals dankbar - Gwen
Exklusiv !! Nun sowohl mit Bébou (6/13) als auch mit Bébounette (5/15) erhältlich

Also ich muss sagen, ich bestell mir dann lieber den Yuuki, wenn der FC nicht billiger wird durch die SB. Auch weil die Erfahrungsberichte nicht so super toll sind.
Und der Yuuki, ich weiss nicht, irgendwie hab ich das Gefühl dass der ein Geheimtipp sein könnte

Gehört die Diva eigentlich eher zu den weichen oder harten Cups? Ich glaub weich, oder?

_________________
- Mama seit 18.03.13 -

Zufriedenheit bringt auch in der Armut Glück. Unzufriedenheit ist Armut, auch im Glück. - Konfuzius

vielleicht hat Franziska von afriska.com schon einen yuuki oder den FC.
Sie informiert immer so erleichternd neutral!
Mich interessiert der Yuuki nicht, doch vielleicht hat sie Infos für die neugierigen.......
Ich frage sie mal.

_________________
Kulmine-Marktplatz

Hach, dieser lilane Cup könnte mich doch noch zu einer stolzen Cupbesitzerin machen.

Ich verstehe überhaupt nicht, warum die sich so anstellen und sich dieses super Geschäft (Hallo? ca. 20 Cups auf einen Schlag auf Nimmerwiedersehen nach Deutschland.) durch die Lappen gehen lassen. Sehr seltsam. Auch das Beharren auf die 4er Päckchen....?! Aber gut, irgendenen Vorteil muss es wohl für die haben, sonst könnten Sie es ja auch anders machen.

_________________

Weil sie z.B. keine Lust haben in die Produkthaftung zu rutschen. Sie sind rechtlich dazu verpflichtet und ein halbwegs seriöses Unternehmen würde sich auf so was nicht einlasen

_________________
Tempie

Produkthaftung? Was meinst du?

_________________