Naja, das galt eigentlich eher für die Zeit nach der Mens...
ich hab sie gerade, werde das aber ausprobieren, sobald sie vorbei ist!

_________________
Liebe Grüße, Limo
NFP seit 24.08.2003
--"Ruhende" Moderatorin--

Ja, danach hab ich das auch noch Aber halt während der Mens kann es ja nur Scheidenflüssigkeit sein bei mir

Das hört sich ja super interessant an. Mann, wenn ich doch besser Englisch könnte! Aber ein ganzes Buch traue ich mir überhaubt nicht zu. Aber berichtet mal ein bißchen, hört sich spannend an. Ach, und falls jemand doch ne Übersetzung findet: bitte melden!!!
LG puenktchen

_________________
*NFP seit Februar 2004, erst zur Verhütung, aber jetzt wegen Kinderwunsch**freu*
1. ÜZ

Guckt mal hier: http://www.nfp-forum.de/viewtopic.php?t=688

Ich hab die relevanten Stellen jetzt übersetzt.

_________________
Liebe Grüße, Limo
NFP seit 24.08.2003
--"Ruhende" Moderatorin--

Wow ist klingt ja super interessant.

So ein Buch bräuchte es wirklich auf Deutsch.
Ich hoffe, daß ich es verstehe. Mein Englisch ist zwar nicht schlecht, aber die NFP-Begriffe sind ja doch eher speziell

_________________
lg Martini - Homebase reloaded
Sterilisiert mit Freestyle-Kurve zur Beobachtung

Ick bestell dit demnächst ooch gleich!!! Klingt ja klasse!!!

_________________
Maya mit Sohn [06], Tochter [09] und Winterkind [ET Anfang Januar 2015]

Hallo Limo-Luise !
Habe mir auch gerade mal ein paar Probeseiten angeschaut aus dem Super-Duper-Buch
Lässt sich ja echt einfach lesen, wird das noch komplizierter als in der Einführung oder bleibt der Stil so locker?

Aber 450 Seiten...ist ja ein ganz schöner Wälzer! In welchem Tempo hast das denn durchgelesen (nachdem Du es ja auch schon so sehnsüchtig erwartet hast )?

Jedenfalls super Tipp! Werd's mir auf jeden Fall überlegen, mir das Buch anzuschaffen!
Schließlich beginnt ja langsam die auf-die-Couch-kuschel- und dick-in-die-Decke-wickel-Zeit, ne!

Bis bald und liebe Grüße!
Nadine

_________________
Gruß, Nikita

~Meine Seite~

Hallo Limo-Luise!
Das hört sich ja echt toll an. Werde mir das denke ich auch mal in nächster Zeit bestellen, habe zum Lesen immoment auch nicht ganz so viel Zeit. Würdest du denn eher das englische oder das amerikanische empfehlen? Mich stört es jetzt auch nicht, dass es auf Englisch ist, aber das ist wie immer in der Wissenschaft- alle guten Bücher sind immer auf Englisch

Hallo, Vanessa und Nadine!

Also, das Buch ist wirklich durchgängig locker geschrieben- 450 Seiten sind zwar eine Menge, aber soo viel ist auf den Seiten auch nicht drauf... es ist eher aufgelockert.
Nein, ich hab es noch nicht richtig durchgelesen- nur durchgeblättert und immerwieder stehengeblieben bei den (für mich) interessanten Überschriften.

Es macht an sich überhaupt keinen Unterschied, ob ihr die amerikanische oder die englische Version kauft. Es ist ja von einer Amerikanerin geschrieben, die auch das US-Vokabular benutzt. Die einzigen Unterschiede, ide ich bisher gefunden habe, sind bei ein paar Statistiken, Zeitangaben und Kontaktadressen. Der Rest ist garantiert wie in der US-Version. Ich habe mich aber für die englische Version entschieden, weil sie erst 2003 herausgekommen ist- also jünger ist. Ausserdem fand ich auch das Cover ansprechender. Aber es ist vom NFP-Inhalt her identisch!

@Maya: Ich habe festgestellt, dass ich es aus Schweden geschickt bekommen habe!!! Vielleicht kannst du es ja direkt beim schwedischen Amazon bestellen und dann ist es billiger und schneller??!?

_________________
Liebe Grüße, Limo
NFP seit 24.08.2003
--"Ruhende" Moderatorin--

Es gibt garkein schwedisches Amazon, soweit ich weiss Aber ich guck mal rum, wo ichs krieg.

_________________
Maya mit Sohn [06], Tochter [09] und Winterkind [ET Anfang Januar 2015]

Hallo Ihr,

Wollte nur kurz raten, dass Buch nicht unbedingt über amazon-marketplace zu kaufen (amazon slebst hat zumindest die engl. Version nicht), falls der Händler aa-books @paperbacks.co.uk oä. ist.
Die Versanddauer war mit 1-2 Tagen angegeben, eine Woche später ist immer noch nichts angekommen. In den Bewertungen wird bei diesem Händler auch oft die lange Lieferzeit bemängelt.

Keine Ahnung ob das Buch noch kommt....

_________________
Viele Grüße von Purple

Hallo Purpel,

mir gehts genauso. Ich hab auch da bestellt und das Buch ist immernoch nicht da, obowhl die Lieferzeit angeblich 1-2 Tage ist.
Ich will endlich das Buch haben .

_________________
lg Martini - Homebase reloaded
Sterilisiert mit Freestyle-Kurve zur Beobachtung

Also ich hab auch über AABooks bestellt, konnte aber über die Statusabfrage immer sehen, was Sache war.
Ich glaub, die Angabe bei Auslandsbestellungen ist dann immer falsch...
Bei mir hats so etwa 2 Wochen gedauert...

Also Geduld, das klappt schon noch.

_________________
Liebe Grüße, Limo
NFP seit 24.08.2003
--"Ruhende" Moderatorin--

Die Statusabfrage funktioniert zur Zeit leider nicht .

Ich hab mir aber schon gedacht, daß es länger dauert. Du hattest ja geschrieben, daß es um die zwei Wochen gedauert hat.

Das schlimme ist ja nur, daß ich einfach so ungeduldig bin .

_________________
lg Martini - Homebase reloaded
Sterilisiert mit Freestyle-Kurve zur Beobachtung

Hallo!

Ich hab mir das Buch auch bei AA Books bestellt. Es sollte laut Amazon 3-4 Werktage dauern. Nach Ablauf dieser Zeit bekam ich eine Mail, daß das Buch jetzt weggeschickt wurde und noch 5-7 Tage brauchen wird.

Ich hab ja gar nicht wirklich damit gerechnet, daß es aus GB nur 3 Tage dauert. Aber dann sollen Sie's auch nicht hinschreiben, ich finde das schon ein wenig betrügerisch. Der Termin hätte ja auch wichtig sein können, z.B. weil's ein Geschenk ist.

Naja, mal abwarten...

Liebe Grüße,

Kröte