Hallo,

eine Freundin von mir möchte gerne auch NFP machen, leider versteht sie kein Deutsch, sondern nur Englisch. Kann mir jemand ein gutes Buch und eine kurze Zusammenfassung im Internet empfehlen?

Besten Dank im voraus!

_________________
nfp pp seit 02/07 (nach 11 J. Pille)
Zur Verhütung

Hallo keksz,

schau mal unter dem Literaturthread 'Welche Bücher sollte ich mir zulegen', da wird 'Taking Charge of your fertility' von T. Weschler empfohlen. Ich hab es leider noch nicht gelesen, ich habe es gerade erst gekauft und warte noch darauf

_________________

"Taking charge of your fertility" kann ich nur weiterempfehlen. Die Methode weicht allerdings etwas von "unserer" NFP ab. Aber das Buch ist sehr ausführlich und verständlich geschrieben.

_________________

Das TCOYF hat leider andere Regeln als N&S.

Die AG NFP hat hier Links für NFP in Europa.

The Art of Natural Family Planning
(kenne ich (noch) gar nicht, nur mal gehört das es das noch so gibt, ich fürchte es ist sehr religiös.)

Ich denke das "Hauptproblem" bei den Englischen Bücher wird sein das es oft eine trockene Tage Regel gibt anstelle von Minus 8. Aber fürs verständnis sind sie ja ähnlich und die Regeln könntest du ihr ja so geben.

http://www.iner.org/translations.shtml
Den Rötzer scheint es auch in Englisch zu geben.

_________________

Besten Dank! Sie ist Ungarin - ich habe gar nicht gedacht, dass es in Ungarn auch eine AG NFP geben könnte!

Beste Grüße

_________________
nfp pp seit 02/07 (nach 11 J. Pille)
Zur Verhütung

TCOYF würde ich persönlich nicht empfehlen, um nach den dort aufgeführten Regeln zu verhüten.
Ich finde die Auswertungsregeln zu schwammig und die "Dry Day Rule" geht gar nicht.

_________________
50 Zyklen Schlumpi-NFP 2005 - 2010. Jetzt wieder zur Beobachtung.
Neu hier? Willkommen!

Hallo keksz,

vielleicht kann man ihr dort Literatur auf ungarisch empfehlen:

HUNGARY Ungarn
NFP Hungary
Ratkóc u. 9, H-1118 Budapest
Phone: +36 / 1- 246 21 33
Fax: +36 / 1 – 212 95 73
E-mail: fekete@sunserv.kfki.hu
Contact : Tamás Fekete

hier ist ein Artikel auf ungarisch über NFP:
http://holnaphonlap.hu/termcsalterv/termcsal.htm

EDIT: Am Ende der Seite ist auch ungarische Literatur aufgeführt.

wenn man unter google: természetes családtervezés nfp kommt einiges

oder TCST auf google Ungarn suchen

_________________
Nobody dies a virgin... Life fucks us all. K. Cobain.

Das Buch Fertility: Fertility Awareness and Natural Family Planning, Revised Ed.: Fertility Awareness and Natural Family Planning von Clubb & Knight, das die Britische FertilityUK empfiehlt, ist wahrscheinlich weniger religiös als "The Art of Natural Family Planning" und würde mich auch interessieren. Egal, was sie liest, wenn sie das Buch gut findet, kannst dus uns ja empfehlen.

EDIT: Das Buch The Garden of Fertility: A Guide to Charting Your Fertility Signals to Prevent or chieve Pregnancy--Naturally--and to Gauge Your Reproductive Health von Katie Singer klingt vielleicht auch nicht schlecht.

_________________
Seit 11 2004 im ca. 225. Zyklus

Im britischen fertilityuk.org gibt es englischsprachige Einführungen zu NFP:

eine Anleitung zur Beobachtung und Auswertung von Zyklen und

Extrainformation für verschiedene Arten von Zyklen (Stillen, Zyklusprobleme, Fruchtbarkeitsprobleme, Prä-Menopause etc.)

Ob die gelehrte Methode 100%ig mit unserer übereinstimmt, habe ich nicht überprüft. Es ähnelt unserer NFP zumindest gut genug als Einführung in die Methode.

_________________
Seit 11 2004 im ca. 225. Zyklus

Hat jemand noch mal in die englischsprachigen Bücher näher reingeguckt?
Eine Freundin hat die Singer-Website in der Mache und ich wollte jetzt mal checken, wi da die Regeln so sind, bzw vom Malteser-NFP abweichen.

fertilityuk.org
auf den ersten Blick: die messen mit einstelligem Thermometer... is schon mal nix

editedit: und überaupt, wieso ist n&s noch nicht auf englisch übersetzt?

_________________
Schleim-Flowchart und Rundungstabelle ★ meine kreative Seite

Was ist denn die Singer-Website?

Mit einstelligen Thermometern kommts darauf an, ob sie in °C oder in °F messen. Die Einheiten in °F sind nur ungefähr halb so groß wie die in °C, deshalb kommen sie mit einer Nachkommastelle auf die gleiche Genauigkeit.

Und N&S gibts leider nicht auf englisch, weil dort die Konkurrenz an NFP-Methoden so groß ist, dass das Interesse der Verlage und der Öffentlichkeit an einer weiteren Methode leider nicht groß ist.

Ich kenne kein englischsprachiges Buch, dass ich mit guten Gewissen als Lernanleitung statt N&S empfehlen würde. Aber vielleicht gibts ja nen Geheimtipp?

_________________
Seit 11 2004 im ca. 225. Zyklus

Mooncat die hast Du ja selbst verlinkt.

Und danke für die Erklärungen.
Was die Konkurrenz in USA angeht: mag ja sein, dass da auch diverse Methoden kursieren, aber welchen background haben die denn? Stehen da auch richtige Studien dahinter?

_________________
Schleim-Flowchart und Rundungstabelle ★ meine kreative Seite

So, hatte die Sektion natürliche fertilität angeschrieben und bekam gerade eine Antwort:



Mach ich doch glatt!
Ich berichte...

_________________
Schleim-Flowchart und Rundungstabelle ★ meine kreative Seite

wie cool, ich bin gespannt!!

_________________
kokosnuss kurvt mit Mini-Nuss (*01/2020) an der Hand und kleinem Früchtchen (*10/2023) im Arm.

Hallo,

@ thoe: Hast du schon nachgefragt? Gibts das auf Englisch ?

kennt jm. zufällig auch russischsprachige Literatur?

LG;
Fatima